serious discussion

I think that if you want a serious discussion on this we must approach it in a serious way.

Ich finde, daß wir diesen Punkt, wenn Sie ihn in ernster Form diskutieren wollen, auch mit dem nötigen Ernst angehen sollten.

serious discussion

ernsthafte Diskussion

the handling is a serious discussion

die Handhabung ist eine ernsthafte Diskussion

We need to have a serious discussion.

Wir müssen einmal ein ernstes Wörtchen miteinander reden.

require serious discussion with the supplier

ernsthafte Diskussion mit dem Lieferanten erfordern

Ahh, so yours was never meant as a serious discussion. Got it.

Ahh, so dass dir nie als eine ernsthafte Diskussion gedacht war. Ich hab es.

The serious discussion will begin in July with the Council's draft.

Die ernsthafte Debatte beginnt im Juli mit dem Entwurf des Rates.

There are a number of conditions precedent to any serious discussion of visas.

Es muss eine Reihe von Bedingungen erfüllt sein, bevor mit einer ernsthaften Diskussion über Visa begonnen werden kann.