services rendered

1 REVENUE FROM SERVICES RENDERED 10 REVENUE FROM SERVICES RENDERED 100

1 EINNAHMEN AUS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN 10 EINNAHMEN AUS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN 100

Where periodic payments are made with regard to services rendered, including rental services, or goods delivered, and subject to his risk analysis, the authorising officer may order the application of a direct debit system.

(2) Werden für Dienstleistungen, einschließlich Mietdienstleistungen, oder Lieferungen von Gegenständen regelmäßige Zahlungen geleistet, kann der Anweisungsbefugte nach einer Risikoanalyse ein Lastschriftverfahren anordnen.

costs of professional services rendered by a public service in the implementation of an operation.

Kosten für freiberufliche Dienstleistungen, die von einem öffentlichen Dienst bei der Durchführung einer Aktion erbracht werden.

(a) costs of professional services rendered by a public service in the implementation of an action.

a) Kosten fachlicher Dienstleistungen, die von einem öffentlichen Dienst bei der Durchführung einer Maßnahme erbracht werden.

Revenue from all services rendered ( banking and insurance services , business and personal services ) .

Diese Variable umfasst Ertraege aus allen Dienstleistungstaetigkeiten ( Bank- und Versicherungsdienstleistungen , Dienstleistungen fuer Unternehmen und Einzelpersonen ) .

For services rendered as a self-employed Service Checker.

Für Dienste als selbstständiger Service Checker gemacht.

services rendered

erbrachte Dienstleistungen

for services rendered

für erbrachte Dienstleistungen