shallow root

shallow roots

Flachwurzler

shallow rooted

flach wurzelnd

Nationalism is widespread, but its roots are shallow.

Der Nationalismus ist weit verbreitet, hat aber keine tiefen Wurzeln.

because the roots will have access to additional nutrients and water compared to a shallow soil.

weil die Wurzeln haben Zugriff auf zusätzliche Nährstoffe und Wasser im Vergleich zu einem flachen Boden.