ships

After all, on so many occasions, we have been forced to recognise that, where ships docked at ports are concerned -take the 'Erika'for example, or other ships -monitoring is one of the crucial issues.

Wir haben nämlich so oft bei den Schiffen, die in den Häfen liegen -z. B. bei " Erika " oder bei anderen Schiffen -feststellen müssen, dass die Kontrolle eine der entscheidenden Fragen ist.

That is why the draft regulation broadens the scope of mandatory measures to include not only passenger ships but also cargo ships such as those transporting containers, chemical substances, gases and crude oil.

Die Sicherheit im Seeverkehr ist nach den schweren Unglücksfällen der letzten Jahre in europäischen Gewässern zu einem Thema geworden, das den europäischen Bürgerinnen und Bürgern große Sorgen bereitet.

ships out

Schiffe aus

Ships Built

Schiffe gebaut