shipyard

Should the Fincantieri shipyards in Italy, the Le Havre shipyard in France and the Svendborg shipyard in Denmark now come forward with a request to the Commission to obtain aid for their survival?

Sollen die Fincantieri-Werften in Italien, die französische Werft in Le Havre und die dänische in Svendborg als nächstes die Kommission um Beihilfe für ihr Überleben angehen?

In future, a Japanese shipyard, for example, will compete with European shipyards that receive State aid.

In Zukunft muss z. B. eine japanische Schiffswerft mit europäischen Werften konkurrieren, die staatliche Beihilfen erhalten.

Since then, Gdynia Shipyard has concluded contracts, purchased materials and arranged financing for Gdańsk Shipyard's production.

Sindsdien heeft de Gdynia-scheepswerf contracten gesloten, materiaal gekocht en financiering geregeld voor de productie van de Gdańsk-scheepswerf.

(111) The market analysis is based on a comparison with the production of other European shipyards and the experience of Gdańsk Shipyard.

(111) De marktanalyse in het plan is gebaseerd op een vergelijking met de productie van andere Europese scheepswerven en op de ervaring van de Gdańsk-scheepswerf.

Subsequently, the shares in Gdańsk Shipyard were transferred from ISD Polska to ISD Stocznia, which became the formal owner of Gdańsk Shipyard.

Daarop werden de aandelen van ISD Polska in de Gdańsk-scheepswerf ondergebracht bij ISD Stocznia, die daarmee de officiële eigenaar van de Gdańsk-scheepswerf werd.

The Shipyard

Die Werft

Damen Shipyard

Damen Shipyard

shipyard area.

zusammengesetzt.