shopkeepers

Local shopkeepers

Lokale Ladenbesitzer

small shopkeepers

kleine Ladenbesitzer

Shopkeepers should also be praised.

Sodann verdienen die Geschäftsleute Lob.

even the shopkeepers association is happier now

Auch der Ladenbesitzer ist jetzt glücklicher

How can shopkeepers be encouraged to adopt the product?

Wie kann Ladenbesitzer aufgefordert, das Produkt zu erlassen?

Historically, England is known as a nation of shopkeepers

Historisch gesehen, ist England als Nation der Ladenbesitzer bekannt

The exemption of small shopkeepers also displays common sense.

Die für kleine Einzelhändler geltende Ausnahme ist ebenfalls ein Beweis für gesunden Menschenverstand.

Is our Europe of shopkeepers turning into a Europe of horse-traders?

Kommt etwa nach dem Europa der Kaufleute jetzt ein Europa der Teppichhändler?