shunting

couplers, passing over shunting bumps, resistance to shunting shocks

Kupplungen, Überfahren von Ablaufbergen, Widerstand gegen Rangierstöße

Permission for shunting is refused or no answer to shunting request is received in level 2

Genehmigung zum Rangieren verweigert oder die Rangieraufforderung wurde auf Level 2 empfangen.

Part below 130 mm for vehicles able to pass over shunting humps and negotiate rail brakes and other activated shunting and stopping devices

Unter 130 mm über SO liegender Teil für Fahrzeuge, die Ablaufberge sowie Gleisbremsen und andere Rangier- und Hemmeinrichtungen in Arbeitsstellung befahren dürfen

Part below 130 mm on vehicles which must not pass over shunting humps or negotiate rail brakes and other activated shunting and stopping devices

Unter 130 mm über SO liegender Teil für Fahrzeuge, die weder über Ablaufberge noch Gleisbremsen und andere Rangier- und Hemmeinrichtungen in Arbeitsstellung fahren dürfen.

- Shunting

- Rangieren

7.3 Shunting

7.3 Rangierdienst

shunting car

Rangieren Auto

lung shunting

Lunge Rangieren