single-acting

Single-acting, extended without pressure

Einfachwirkend, verlängert, ohne Druck

A cartridge single-acting mechanical seal without flush connection.

Eine Patrone einfach wirkende Gleitringdichtung ohne UP-Verbindung.

Take “single-acting automatic mode”for example, the cyclic operation as follows:

Nehmen Sie den "Einschieber Automatikmodus" als Beispiel, dann ist der Bearbeitungsprozess wie folgt:

In FIG. 1, the valve of the invention is shown as a single-acting outlet/inlet valve.

Das Ausgleichselement ist im Gegensatz zum Stand der Technik in den Kraftfluss vom Piezoaktor zum Ventilglied integriert.

A single-acting hydraulic motor or hydraulic cylinder suffices because the downward movement is caused by gravitational force.

Ein einfachwirkender Hydraulikmotor bzw. -zylinder reicht aus, weil die Bewegung nach unten aufgrund der Schwerkraft eintritt.