situation report

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Lagebericht / Situation report

    Lagebericht

  • The Commission is required to submit a situation report every six years.The present report is available.

    Die Kommission ist verpflichtet, alle sechs Jahre einen Sachstandsbericht abzugeben, und dieser Sachstandsbericht liegt vor.

  • This situation report is cautiously optimistic, and overall is quite lyrical, speaking of seeds, buds and flowers that need tending and watering.

    Der Tenor des Lageberichts ist vorsichtig optimistisch, im übrigen ziemlich lyrisch -da ist von Samen, Knospen und Blumen, die gepflegt und gewässert sein wollen, die Rede.

  • The Commission will prepare a situation report on mother-to-child transmission in Europe. The need for future action will be assessed on this basis.

    Die Kommission wird einen Bericht über die Situation auf dem Gebiet der Mutter-Kind-Übertragung in Europa erstellen. Auf Grundlage dieses Berichts wird die Notwendigkeit weiterer Maßnahmen beurteilt.