slated roof

roof slate

Dachschiefer

roofing slates

Dachschiefer

In 2002 and 2003 Schiefergruben Magog had received a grant from the regional authorities amounting to around EUR 0.7 million to support the development of a new technology for cutting roofing slate.

In den Jahren 2002 und 2003 hatten die Schiefergruben Magog von den Landesbehörden einen Zuschuss in Höhe von rund 0,7 Mio. EUR zur Förderung der Entwicklung einer neuen Technologie für die Zurichtung von Dachschiefer erhalten.

Germany furthermore argued that trade between Member States was not affected as Schiefergruben Magog produced special high-quality roofing slate, which for historical reasons was produced only in Germany.

Deutschland trägt ferner vor, dass der Handel zwischen Mitgliedstaaten nicht beeinträchtigt sei, da Schiefergruben Magog einen speziellen hochwertigen Dachschiefer produziere, der aus historischen Gründen nur in Deutschland hergestellt werde.

Roofing tiles , slates , stones and shingles :

Dachziegel , Dachschiefer , Dachsteine und Dachschindeln :

(e) setts, curbstones or flagstones (heading 6801); mosaic cubes or the like (heading 6802); roofing, facing or damp-course slates (heading 6803);

e) Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten (Position 6801), Würfel und dergleichen für Mosaike (Position 6802), Tonschieferplatten zum Dachdecken oder zum Verkleiden von Gebäuden (Position 6803);