small and medium-sized enterprises

Where it is necessary to distinguish between small and medium-sized enterprises, the 'small enterprise' is defined as an enterprise which:

Für den Fall, dass eine Unterscheidung zwischen kleinen und mittleren Unternehmen erforderlich ist, werden die 'kleinen' definiert als Unternehmen, die

(22) This Directive should also encourage the integration of ecodesign in small and medium-sized enterprises (SMEs) and very small firms.

(22) Diese Richtlinie sollte auch die Berücksichtigung des Ökodesigns bei kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) und Kleinstunternehmen fördern.

Therefore statistics are needed to enable the situation of these enterprises to be analysed in comparison to all small and medium-sized enterprises.

Daher werden Statistiken benötigt, anhand deren die Situation dieser Unternehmen mit der Situation aller kleinen und mittleren Unternehmen verglichen werden kann.

Small and medium-sized enterprises

KMU

 small and medium-sized enterprises

 KMU

Small and medium-sized enterprises (SMEs)

Klein-und mittelständige Unternehmen (KMU)

micro, small and medium-sized enterprises,

Kleinst- und Kleinbetriebe sowie mittlere Unternehmen,

What about small and medium-sized enterprises?

Ein Wort zu den kleinen und mittleren Unternehmen.