smarmy

To smarmy

TO

threw you a smarmy grin.

schenkt dir ein schmieriges Grinsen.

threw you a smarmy grin.

schenkt dir ein schmieriges Grinsen.

Sorry. the smarmy stuff was a bit too much

Tut mir Leid. Das schmierige Zeug war ein bisschen zu viel

This idea, though, in the missing poem is not smarmy.

Iron, honey, gold.

sorry about the double post, and for the unintended smarmy tone.

sorry about the double post, and for the unintended smarmy tone.

The titles in English sound pretentious and smarmy, so they seem rather clichéd and silly.

die in Englisch formulierten Bezeichnungen klingen wichtigtuerisch, anbiedernd und wirken deshalb eher platt und albern.

Give her something cheap, however, and be prepared to deal with her smarmy, snippy comments for the rest of the evening.

Give her something cheap, however, and be prepared to deal with her smarmy, snippy comments for the rest of the evening.