soliloquized

But she found nothing there to comfort her. She soliloquized:

Aber sie fand dort nichts, was sie hätte aufheitern können.