south-east

In our global village, South-East Asia represents an area of great opportunity and it is here that our relations with India can help bring about peace, stability and closer cooperation between the South-East Asian nations.

In unserem globalen Dorf stellt Südostasien eine viel versprechende Region dar, und vor diesem Hintergrund können unsere Beziehungen zu Indien zu Frieden, Stabilität und engerer Zusammenarbeit zwischen den südostasiatischen Nationen beitragen.

In any case, in view of the situation in south-east Asia, I think it is a bit risky to talk of European investments at the moment. Not because of the situation in Burma, but because of the general market situation in south-east Asia at the moment.

Allerdings erscheint es mir in Anbetracht der Lage in Südostasien sowieso etwas gewagt, von europäischen Investitionen dort zu sprechen, nicht wegen der Lage in Birma, sondern wegen der derzeitigen allgemeinen Marktlage in Südostasien.

Situation in the east and south-east

Situation in der Ost- und Südost-Türkei

To the north-east is the Markermeer, south-east is the Gooimeer.

Das IJmeer ist ein bedeutender Vogelrastplatz.

The early years were dominated by the conflict between Kasavubu from the west, Lumumba from the north-east and Tshombe in the south-east.

Die Anfangsjahre wurden durch den Konflikt zwischen Kasavubu aus dem Westen, Lumumba aus dem Nordosten und Tshombé aus dem Südosten beherrscht.

South-East Asia

Südostasien

To South-East Asia?

Aus Südostasien?

South-east Atlantic

Südostatlantik