space programme

Supporting a European Space Programme focusing on applications such as GMES (Global Monitoring for Environment and Security) with benefits for citizens and for the competitiveness of the European space industry.

Unterstützung eines europäischen Raumfahrtprogramms, das sich auf Anwendungen wie GMES (Globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung) konzentriert und sowohl den Bürgern als auch der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Raumfahrtindustrie nutzt.

SPACE PROGRAMME & GROSS ESTIMATE OF COSTS

RAUMPROGRAMM & GROBKOSTEN

space programme a series of manned flights to other planets

Raum-Programm eine Reihe von bemannten Flüge zu anderen Planeten

That is what some people would like to turn the European space programme into.

Jedenfalls würden sie das europäische Raumfahrtprogramm gern dahingehend abändern.

In 1993, he left the space programme and was elected to the State Duma in 1994.

Von 1993 bis 2007 war er Abgeordneter der russischen Duma.

From a research point of view and in relation to the monitoring of the environment, a common European space programme may nonetheless have some advantages.

Für Forschungszwecke und zur Überwachung der Umwelt kann ein gemeinsames europäisches Raumfahrtprogramm natürlich vorteilhaft sein.

Finally, the Commission is looking into direct involvement in the maintenance of the basic terrestrial infrastructures for the future European space programme.

Zwischen der Europäischen Gemeinschaft und China wurde gerade ein Rahmenabkommen unterzeichnet.