speed range

For engines which are not designed to operate over a speed range on a full load torque curve, the maximum torque at the test speeds shall be declared by the manufacturer.

Bei Motoren, die nicht für den Betrieb über einen bestimmten Drehzahlbereich auf der Volllast-Drehmomentkurve ausgelegt sind, ist das maximale Drehmoment bei den jeweiligen Prüfdrehzahlen vom Hersteller anzugeben.

speed range

Drehzahlbereich

Belt speed range

Gürtel-Drehzahlbereich

Test speed range

3.3 Prüfgeschwindigkeitsbereich

barred speed range

verjährt Drehzahlbereich

Speed range (km/h)

Geschwindigkeitsbereich (km/h)

Speed range switch

G. Geschwindigkeitsbereichschalter

Engine speed range

Motordrehzahlbereich