sportfully

- in places providing recreational, cultural, sporting or entertainment services: theatres, cinemas, sports stadia, swimming pools, sports complexes, museums, art galleries, night clubs, dancing establishments, etc.,

- Freizeit-, Kultur-, Sport- und Unterhaltungseinrichtungen: Theater, Kino, Sportstadion, Schwimmbad, Sportanlage, Museum, Kunstgalerie, Nachtclub, Tanzlokal usw.,

Sport is art, art is sport.

Sport ist Kunst, und Kunst ist Sport.

trap or sporting clays? we could go shoot sporting clays

Falle oder Sporting Clays? Man könnte noch schießen Sporting Clays

As we shape the EU's policy on sports, we have to take account of sport's different structures.

Wenn wir die Sportpolitik der EU beleuchten, dann gilt es, die unterschiedlichen Strukturen im Sport zu berücksichtigen.

There has been a lot of talk about football here today, but you mentioned sport and this is specifically a sports remit.

Es wurde heute sehr viel über Fußball geredet, aber Sie sprachen von Sport, denn dies ist ja auch etwas, was den Sport generell angeht.

Certain sports organisations claim that these conflicts can only be resolved by the inclusion of a reference to sport in the Treaty.

Bestimmte Sportorganisationen bestätigen, dass diese Auseinandersetzungen nur gelöst werden könnten, wenn ein Verweis auf den Sport in den Vertrag aufgenommen wird.

In my opinion is sport a good way to bring ciminal people into the right way and if weighing the pros and cons I know it is worth with sport to prevent the crime.

Meiner Meinung nach ist ein guter Weg, um ciminal Menschen auf den rechten Weg zu bringen und zur Schau zu tragen, wenn unter Abwägung der Vor-und Nachteile Ich weiß, es lohnt sich mit Sport, um die Verbrechen zu verhindern.

Sport, after all, was drawing nations together before we founded the European Union, and so we should at least recognize the great significance of sport in Community life.

Hundert Millionen europäischer Bürger betätigen sich sportlich in Sportvereinen oder außerhalb.