sportswomen

Give examples of sportswomen

Geben Sie Beispiele für Sportlerinnen

Sometimes, sportswomen from these countries are even threatened by fundamentalist groups.

Teilweise werden die Sportlerinnen aus diesen Ländern von fundamentalistischen Gruppen sogar bedroht.

Furthermore, we must not overlook the specific health problems encountered by some top sportswomen.

Außerdem darf man die spezifischen gesundheitlichen Probleme im weiblichen Spitzensport nicht vergessen.

We have been reminded that sportsmen and sportswomen are not commodities, that they are not goods and chattels.

Es ist darauf verwiesen worden, dass Sportler keine Ware, keine Güter sind.

Public opinion, sportswomen, sportsmen and everyone who is interested in these Games expect these decisions to be taken.

Die öffentliche Meinung, die Sportlerinnen und Sportler, alle an sportlichen Wettkämpfen Interessierten erwarten diese Entscheidungen.

I believe that racism, doping, and the treatment of sportswomen and sportsmen as commodities have left deep scars on the image of fair play.

Rassismus, Doping, Sportler als Ware - ich glaube, diese Dinge haben sehr stark am Image des Fairplay gekratzt.

Furthermore, sport is becoming more and more professional, and there is a need for good training for sportswomen and sportsmen so that after their careers they can return to society.

Ferner wird Sport in immer größerem Ausmaß berufsmäßig betrieben, und es besteht Bedarf an einer guten Ausbildung für Sportlerinnen und Sportler, damit diese nach ihrer Karriere wieder in die Gesellschaft zurückkehren können.

A whole 500 days before Atlanta, at the beginning of January 1995, committed women in Paris founded the Atlanta Plus Committee and contacted national sport authorities, sportsmen and sportswomen, with some success.

Bereits 500 Tage vor Atlanta, Anfang Januar 1995, gründeten engagierte Frauen in Paris das Atlanta Plus-Komitee, wandten sich an nationale Sportbehörden, an Sportlerinnen und Sportler und an Sponsoren, mit einigen Erfolgen.