spot check

2. The competent authority shall keep records of the reasons for the selection of each grower for an on-the-spot check. The inspector performing the on-the-spot check shall be informed of these reasons before starting it.

(2) Die zuständige Behörde hält die Gründe für die Auswahl des Betriebsinhabers für eine Vor-Ort-Kontrolle schriftlich fest. Der die Vor-Ort-Kontrolle durchführende Inspektor ist vor Beginn der Kontrolle entsprechend zu informieren.

The IM checks whether wagons/trains are retrofitted and silent through spot check

Die IM-prüft, ob Wagen /-Züge werden durch Kontrollen vor Ort nachgerüstet und leise

The authority responsible for checking shall draw up a control report on each on-the-spot check.

(1) Die für die Kontrollen zuständige Behörde erstellt für jede Vor-Ort-Kontrolle einen Kontrollbericht.

Spot Check

Kontrolle vor Ort

hot spot check

Hot-Spot check

spot check test

Spot-Check test

with spot check

mit Stichprobe

Tool Spot Check

Werkzeug Spot Check