squalls

squalls in addition

Squalls zusätzlich

It is true that we are all sailing together into the squalls, but not every vessel in the convoy is in the same dilapidated condition.

Es stimmt: Wir segeln gemeinsam in den Sturm, doch nicht jedes Schiff der Flotte befindet sich in demselben baufälligen Zustand.

Most people beset by the economic squalls we have had in the past six months respond by seeing the situation as scary and possibly painful.

Die meisten Menschen, die seit den letzten sechs Monaten von den wirtschaftlichen Turbulenzen gebeutelt werden, empfinden die Situation als reichlich bedrückend und wohl auch schmerzlich.