states of siege

state of siege

Belagerungszustand

Germany in a state of SIEGE

Deutschland im Belagerungszustand

This is a state of siege, with mediaeval conditions being imposed on the people of Gaza.

Es handelt sich um einen Belagerungszustand, wodurch der Bevölkerung in Gaza mittelalterliche Verhältnisse aufgezwungen werden.

Under Siege From The Islamic State In Ramadi

Von den islamischen Staat In Ramadi belagert

All of this indicates that the general context is one of continuous siege by the United States.

Dies alles zeigt, dass der allgemeine Kontext durch eine ständige Belagerung durch die USA geprägt ist.

Equally, we must resist any attempt to upgrade relations between the EU and the State of Israel which lays siege on Gaza and brutalises the Palestinian people.

Ebenso müssen wir jeden Versuch verhindern, die Beziehungen zwischen der EU und dem Staat Israel, der Gaza belagert und das palästinensische Volk mit solcher Brutalität behandelt, auszubauen.