stereotyped idea

The Janus face of stereotyped ideas

Die Janusköpfigkeit stereotyper Vorstellungen

The idea that all Americans eat burgers for every meal is just a stereotype.

Die Idee, dass alle Amerikaner essen Burger für jede Mahlzeit ist nur ein Stereotyp.

I also agree with Mr Poettering that it is important to avoid stereotypes and clichés in school books, too, and so I think that the idea of examining these is a good one.

Ich halte es darum für eine gute Anregung, hier eine Überprüfung vorzunehmen.