stitched together

looseley stitched together

Looseley zusammengenäht

Stitched together with good intentions

Zusammen mit guten Absichten genäht

The sessions are then stitched together.

Die Sitzungen werden dann zusammengeführt.

The geotextile layers are stitched together (not shown).

Die Geotextilschichten sind miteinander vernadelt (nicht dargestellt).

She will cover this thind with huge swaths of yarn stitched together.

Sie wird dieses thind mit riesigen Schwaden von Garn zusammengenäht zu decken.

It is a skirt with a hot pants underneath what both were stitched together.

Es ist ein Rock mit Hot Pants unter, was beide zusammen genäht.

"I myself am entirely made of flaws, stitched together with good intentions."

"Ich selbst bin völlig von Fehlern gemacht, zusammen mit guten Absichten genäht."

Europe has, since the 1990s, seen the introduction of a multitude of different toll systems, all stitched together in a patchwork, and there would be many more patches were it not for this directive.

Mit der Richtlinie soll erreicht werden, dass man künftig mit einer technischen Einheit und einem Vertrag quer durch Europa kommt, das heißt die Systeme müssen bis 2007 kompatibel sein.