stopping button

replace pause button by stop button

Pause-Taste ersetzen durch Stopp-Taste

Press “spindel stop” button to stop power head.

Drücken Sie die "Spindel Stopp" Taste, um den Kopf zu stoppen.

Pushes the stop button to stop waveform generation.

Drückt die Stopp-Taste, um Wellenformerzeugung zu stoppen.

Press “emergency stop” button to stop all actions, then check and eliminate troubles and malfunctions.

Drücken Sie "Not-Aus", um alle Aktionen zu stoppen, dann prüfen und beseitigen Sie Störungen und Fehlfunktionen.

Following Applicator Set requiring Leak Stop Button or Leak Stop Channel Markers

Nach Applikator Set erfordern Leck Stopp-Taste oder Leak Stop-Kanal Marker

During the processing, press the “Emergency Stop” button SB2 will stop all actions of the machine.

Während der Bearbeitung werden durch Auslösen von „Not-Aus‟ alle Aktivitäten der Maschine eingestellt.

Using the stop button, the system will stop immediately.

Mit Hilfe des Stopptasters wird die Anlage sofort gestoppt.

Press the emergency stop button SB1, it can stop every working situation at any time.

Drücken Sie die Not-Aus-Taste SB1, kann es jede Arbeitssituation jederzeit stoppen.