strange foreigner

Everything here seems strangely foreign to me.

Alles hier scheint mir seltsam fremd.

is a kind of strange with foreign dogs

ist eine Art von seltsamen mit fremden Hunden

Which foreign languages Sound strange to you?

Welche Sound Fremdsprachen Ihnen seltsam?

Which foreign languages sound strangely to you.

Welche Fremdsprachen klingen seltsam für dich?

Foreign accents can create strange things

Ausländische Akzente seltsame Dinge erstellen

I cannot see the Commissioner here, which is very strange because he always comes to debates on foreign policy when he can.

Ich sehe ihn nicht, was mich verwundert, weil er immer an den außenpolitischen Debatten teilnimmt, wenn es ihm möglich ist.

Let me turn to the common foreign and security policy, during the negotiations on which something strange happened.

Nunmehr möchte ich mich der Gemeinsamen Außen-und Sicherheitspolitik zuwenden, bei deren Verhandlungen etwas Seltsames passierte.

Mr President, it is strange to hear all the talk about European defence when we do not even have a common European foreign policy.

Herr Präsident, es ist schon erstaunlich, all dies Gerede über eine europäische Verteidigung zu hören, wo wir doch noch nicht einmal eine gemeinsame europäische Außenpolitik haben.