strictly speaking

are not strictly speaking

sind streng genommen nicht

Strictly speaking, they do not.

Dann ist es doch eigentlich keine mehr.

Strictly speaking, that is true.

Strenggenommen ist das richtig.

Strictly speaking, it's about feelings

Genaugenommen geht es um Gefühle

you will see from thios that strictly speaking,

Sie von thios, dass streng genommen sehen,

Strictly speaking: glacial hazard (not landslide!)

Streng genommen: glazialen Gefahren (nicht Erdrutsch!)

These are strictly speaking only properties of line ends.

Es handelt sich dabei streng genommen nur um Eigenschaften von Leitungsenden.

Strictly speaking that doesn't seem to cover solid biofuels

Streng genommen, dass scheint nicht zu festen Biobrennstoffen decken