structural changes

It must be remembered that fisheries are going through dramatic structural change and that these structural changes are causing a lot of people to give up fishing.

Man muß daran denken, daß die Fischerei eine durchgreifende Strukturentwicklung durchläuft, und die Strukturänderungen bewirken, daß viele die Fischerei aufgeben.

Several structural changes in the organization are being implemented during week 48/2012. Target is to increase admin efficiency and to make structural cost savings.

Einige strukturelle Veränderungen in der Organisation werden während der Woche 48/2012 umgesetzt. Ziel ist es, Admin Effizienz zu erhöhen und strukturelle Einsparungen zu machen.

There may be no structural changes.

Es dürfen keine baulichen Änderungen vorgenommen werden.

Structural changes must be approved in writing.

Bauliche Änderungen müssen schriftlich genehmigt werden.

So these structural changes are taking place anyway.

Diese strukturellen Veränderungen finden demnach ohnehin statt.

The structural changes to the burners including accessories

Die strukturellen Veränderungen, die Brenner inkl. Zubehör

What structural changes can the European Union offer the world?

Welche Strukturveränderungen kann die Europäische Union der Welt bieten?

A fund is important to accomplish many necessary structural changes.

Die Bereitstellung von Mitteln ist wichtig, um viele der notwendigen Strukturänderungen abschließen zu können.