students' society

student society

Korporation

Already a member of the Socialist party, he joined its unofficial student wing, the Intercollegiate Socialist Society.

Am "City College" trat er der "Intercollegiate Socialist Society" bei, deren Leitung er schließlich übernahm.

Today's university students are the founders of tomorrow's society.

Die heutigen Hochschulstudenten sind die Akteure der Gesellschaft von morgen.

A greater number of happy Erasmus students is in the interests of our society as a whole.

Es liegt im Interesse unserer ganzen Gesellschaft, dass es immer mehr glückliche Erasmus-Studierende gibt.

The information society removes the need for teachers and students to be in the same place at the same time.

Wir müssen bedenken, daß Lehrer und Schüler in einer Informationsgesellschaft nicht mehr zur gleichen Zeit am gleichen Ort sein müssen, damit Fortbildung stattfinden kann.

As regards the issuing of visas I believe that the Union should make this a more straightforward process, especially for students, researchers and those involved in civil society.

Hinsichtlich der Visaerteilung muss die Union meines Erachtens erleichterte Bedingungen schaffen, vor allem für Studierende, Forscher und Mitgestalter der Zivilgesellschaft.

Students must be prepared to participate in the knowledge society.

Die Schüler müssen darauf vorbereitet werden, an der Wissensgesellschaft teilzuhaben.

I think the Societys are a good way especially for a foreigen student like me to come in contact with other peoples and make friends

Ich denke, die Societys sind ein guter Weg, vor allem für einen Studenten wie mich foreigen, um in Kontakt mit anderen Völkern zu kommen und Freundschaften zu schließen