stultifying

Face up to it: the goal of ever-closer, stultifying political union is simply unobtainable!

Sehen Sie den Tatsachen ins Auge: Das Ziel einer immer engeren, lähmenden politischen Union ist einfach unerreichbar!

I therefore totally reject this proposal, whose effect would be stultifying and regressive.

Daher lehne ich diesen Vorschlag mit seiner absurden und rückschrittlichen Auswirkung entschieden ab.