subsequent use

Firstly, the provisions under discussion only concern two stages of the use of chemical products, namely their placement on the market and their subsequent use.

Zunächst betreffen die diskutierten Bestimmungen lediglich zwei Phasen im Gebrauch von chemischen Produkten, nämlich das Inverkehrbringen und die anschließende Verwendung.

A new battery should have been charged for at least 12 hours before using the vehicle for the first time and up to 8 hours after each subsequent use.

Eine neue Batterie sollte für mindestens 12 Stunden geladen werden, bevor Sie das Fahrzeug zum ersten Mal und bis zu 8 Stunden nach jedem weiteren Gebrauch aufgeladen haben.

Laboratories should use the following procedure to establish precision parameters for within-run and between-run variation for subsequent use in constructing control charts.

Nachstehendes Vorgehen dient als Richtlinie für Laboratorien bei der Aufstellung von Präzisionsmaßstäben für Abweichungen innerhalb der Analysenserie und zwischen den Analysenserien für den anschließenden Aufbau von Kontrolldiagrammen.

subsequent use

anschließende Nutzung

Wrong or nonconform subsequent use

Falsche oder nonconform spätere Verwendung

• sketch names – always with respect to the geometry or its subsequent use

• Skizzennamen - immer in Bezug auf die Geometrie oder deren spätere Verwendung

· Treatment of high-grade glioma with subsequent use of ganciclovir sodium

Treatment of high-grade glioma with subsequent use of ganciclovir sodium

have no characteristics rendering them unfit for storage or subsequent use;

keine Merkmale aufweisen, die sie für eine Lagerung oder spätere Verwendung ungeeignet machen;