succours

In Allah succour.

über Allahs Hilfe.

doled out to those who turn to him for succour

für diejenigen, die an ihn, für Beistand wenden nach dem Gießkannenprinzip

and fear Him who has succoured you with what you know,

Ja, fürchtet Den, Der euch mit dem versorgt hat, was ihr kennt.

Thus Allah strengtheneth with His succour whom He will.

Aber ALLAH läßt mit Seinem Sieg mächtiger werden, wen ER will.

Otherwise, you cause that I will use without hesitating legal succour

Andernfalls führen Sie, dass ich ohne Zögern rechtlichen Beistand verwenden

That is why we have abstained -so as not to give succour to such an illusion.

Um eine solche Illusion nicht noch zu unterstützen, haben wir uns daher der Stimme enthalten.

For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

Denn worin er gelitten hat und versucht ist, kann er helfen denen, die versucht werden.

Hopefully among these different alliances we can create conditions whereby the aid and succour can be delivered.

Es ist zu hoffen, dass es uns gelingen wird, innerhalb dieser verschiedenen Allianzen Bedingungen zu schaffen, unter denen Hilfe und Beistand geleistet werden können.