sums in compensations

[3] Includes direct payments, e.g., compensation for stopping fishing, refunds of fuel duty or similar lump sum compensation payments.

Ausgleichszahlungen für die Einstellung der Fangtätigkeit, Erstattungen für Treibstoffabgaben oder ähnliche Pauschalausgleichszahlungen.

compensation for stopping trading, refunds of fuel duty or similar lump sum compensation payments; excludes social benefit payments and indirect subsidies, e.g.

Ausgleichszahlungen für die Einstellung der Fangtätigkeit, Erstattungen für Treibstoffabgaben oder ähnliche Pauschalausgleichszahlungen.

lump sum compensation

Pauschalentschädigung

a lump-sum compensation

eine pauschale Entschädigung

Partial Invoice - Lump Sum compensation

Teilrechnung - pauschale Entschädigung

Lump sum compensation due to technical obstacle

Ersatzpauschale bei Technischen Hinderungsgrund

monthly cost paid in lump sum compensation setting

monatlichen Kosten in pauschale Entschädigung Einstellung bezahlt

The Company is entitled to pay compensation sums prematurely.

Die Gesellschaft ist berechtigt, Abfindungssummen vorzeitig auszuzahlen.