surmised

I surmised as much

Ich vermutete, so viel

might have surmised

vielleicht vermutet haben

all that could be surmised was

alles, vermutet werden konnte

all that could be surmised was, somebody left them

alle, dass vermutet werden konnte, war, jemand ihnen übrig

it was surmised as fine to do with no side effects.

es wurde vermutet, so fein, um ohne Nebenwirkungen zu tun.

Our service technician has surmised it is the valve.

Unsere Service-Techniker hat vermutet, es ist das Ventil.

Ramyleth: As you may have surmised, they were/04 once part of the continents./06/04

Ramyleth: Wie Sie vermutet haben vielleicht, sie waren / 04 einst Teil der continents./06/04

No-one ever promised, or even surmised, that the outbreak would be over at this stage.

Niemand hat je versprochen, ja nicht einmal gemutmaßt, dass es die Krankheit in diesem Stadium nicht mehr geben würde.