suspended sentence

the trial procedure (e.g. choice of court), definition of the offence and choice of sentence (e.g. it might be impossible to give a suspended sentence to persons with previous convictions);

das Hauptverfahren (z. B. Bestimmung des zuständigen Gerichts), die rechtliche Einordnung des Tatbestands und die Strafe (bei einer bereits vorbestraften Person kann die Strafe beispielsweise nicht mehr zur Bewährung ausgesetzt werden)

suspended sentence

Bewährung

a suspended sentence

eine Bewährungsstrafe

Suspended sentence with a fine

Bewährungsstrafe mit einer feinen

In case of a suspended sentence

Im Falle einer Bewährungsstrafe

And he is on a suspended sentence aswell xx

Und er ist auf einer Bewährungsstrafe aswell xx

One person got a suspended sentence of one and a half years.

Es hat jemand anderthalb Jahre auf Bewährung bekommen.

given a suspended sentence of two years imprisonment and fined one million euros

bei einer Bewährungsstrafe von zwei Jahren Haft und einer Geldstrafe 1.000.000 €