sweeteners

"sweeteners" are substances used to impart a sweet taste to foods or in table-top sweeteners;

"Süßungsmittel" sind Stoffe, die zum Süßen von Lebensmitteln und in Tafelsüßen verwendet werden.

Therefore try to limit your consumption and consciously decide for or against foods sweetened with artificial sweeteners.

Versuche deshalb, Deinen Konsum zu beschränken und Dich bewusst für oder gegen mit Süßstoffen gesüßte Lebensmittel zu entscheiden.

The Directorate-General responsible is therefore proposing that two new sweeteners, namely sucralose and salt of aspartame-acesulfame, should be added to the positive list of sweeteners already approved in the European Union.

Die zuständige Generaldirektion schlägt vor, in die Positivliste der in der Europäischen Union zugelassenen Süßungsmittel zwei weitere Stoffe - Sucralose und Aspartam-Acesulfamsalz - aufzunehmen.

and sweeteners.

und Süßungsmitteln.

Oh so SWEETeners

zuckerSÜSSstoffe

without sweeteners

ohne Süßungsmittel

Table-top sweeteners

Tafelsüßen