synchronous working

Does the synchronization works again?

Ist die Synchronisation funktioniert wieder?

the synchronization working correctly

die Synchronisation ordnungsgemäß

The headpieces work synchronously with each other.

Der Antrieb des Stößels (8) erfolgt über zwei voneinander unabhängige Kopfstücke (41, 47), die je nach Anzahl der Stationen mit oder ohne Abstand nebeneinander angeordnet sind und jeweils nur eine Umformstation (3, 5) überspannen.

after doing your described steps the synchronization works.

nachdem ich Ihre beschriebenen Schritte die Synchronisation funktioniert.

Restart Mobile phone and set up, Outlook synchronized, works

Starten Sie Handy und einzurichten, Outlook synchronisiert, Werke

after the doing of your described steps the synchronization works.

nach dem Tun des beschriebenen Schritte die Synchronisation funktioniert.

2. Furthermore sensor 1 (generator 1) and sensor 1 (generator 2) must be working synchronal.

2. des weiteren Sensor 1 (Generator 1) und Sensor 1 (Generator 2) muss synchronal arbeiten.

He discovered one of the main causes of this overtaxing lies in the incapability of the eye to work synchronically (see box on the left).

Als eine der Hauptursachen dieser Überforderung machte er die Unfähigkeit der Augen aus, synchron zusammenzuarbeiten.