takeover

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The price of the free float in such a takeover offer is legally determined under the Austrian Takeover Act.

    Der Preis der Streubesitzanteile bei einem solchen Übernahmeangebot bestimme sich rechtlich nach dem österreichischen Übernahmegesetz.

  • If you want t keep your video a secret until the homepage takeover please set it as private, however you will need to change it to public for the takeover day.

    Wenn das Video bis zur Übernahme der Startseite geheim bleiben soll, wählen Sie "Privat" aus. Am Tag der Übernahme muss diese Einstellung aber in "Öffentlich" geändert werden.

  • The Takeover Commission ensures that minority shareholders are protected and that the takeover procedure is carried out in the interests of the target company and the securities markets.

    Die Übernahmekommission gewährleistet, dass Minderheitsaktionäre geschützt werden und das Übernahmeverfahren im Interesse der Zielgesellschaft und der Wertpapiermärkte durchgeführt wird.

  • The possibility of a takeover of the London Stock Exchange by Deutsche Börse or Euronext has ignited debates in the European Parliament over whether such a takeover can be assessed at national level alone.

    Daher sollte die von uns geforderte Bewertung auch auf die möglichen Folgen der Bestrebungen der Kommission eingehen, was die Integration der Finanzmärkte und die Regulierung und Aufsicht bei den unterschiedlichen Szenarien angeht.

  • takeover bid

    Übernahmeangebot

  • Takeover bids

    Übernahmeangebot

  • relay takeover

    Relais Nahme

  • please takeover

    Bitte Übernahme