taking of hostage

Mr President, Mr Solana, Commissioner, we have all been horrified by the pictures of the hostage-taking in Moscow, and we have to unequivocally hold fast to the fact that nothing justifies the taking of hostages.

Herr Präsident, Herr Hoher Vertreter, Herr Kommissar!Uns alle haben die Bilder der Geiselnahme in Moskau erschüttert, und es gilt, klar festzuhalten, dass eine Geiselnahme durch nichts zu rechtfertigen ist.

Hostage Taking

Geiselnahme

kidnapping or hostage taking;

Entführung oder Geiselnahme;

-kidnapping and hostage taking,

-Entführung und Geiselnahme,

He kidnaps and takes hostage her

Er entführt und als Geisel nimmt sie

provision is a form of hostage-taking

Bestimmung ist eine Form der Geiselnahme

team failed to stop the hostage taking

Team nicht, um die Geiselnahme zu stoppen

Cowards take hostages, Klingons do not.

Feiglinge nehmen Geiseln Klingonen nicht;