taking possession of

taking possession of the permises

Besitz der Hause

Taking Possession of Movable Property

Inbesitznahme von beweglichen Sachen

without taking possession of the mortgaged Property

ohne den Bezug der Liegenschaft

Upon each successive transfer of the consignment, the new carrier or carrier's representative taking possession of the consignment will have to comply with the same request and also sign the document.

Bei jeder nachfolgenden Übergabe der Lieferung hat das neue Transportunternehmen oder sein Vertreter, das oder der die Lieferung übernimmt, dieselben Angaben zu machen und das Formular zu unterschreiben.