tariff control

Access to appropriate cost accounting information is necessary, in order for national regulatory authorities to fulfil their regulatory duties in this area, including the imposition of any tariff controls.

Damit die nationalen Regulierungsbehörden ihre Regulierungsaufgaben in diesem Bereich, einschließlich der Auferlegung von bestimmten Tarifen, wahrnehmen können, müssen ihnen entsprechende Informationen der Kostenrechnung zugänglich sein.

Bey the way very little is controlled in this tariff

Bey der Weg ist sehr wenig in diesem Tarif gesteuert

Originally these stations were used exclusively for the transmission of control commands and tariff information in the service of utilities to support tariff, load and generation management.

Ursprünglich wurden diese Sender ausschließlich für die Übertragung von Steuerbefehlen und Tarifinformationen im Dienste der Energieversorgungsunternehmen genutzt, um das Tarif-, Last- und Erzeugungs-Management zu unterstützen.

Articles marked with under customs tariff no. are subject to export controls

Artikel die mit unter Zolltarif-Nr. unterliegen Kontrollen zu exportieren

Apart from reducing the avoidance of customs tariffs and taxes, it would promote better monitoring and control of drug precursors.

Das würde nicht nur die Zirkulation der Zölle und Steuern verringern, sondern darüber hinaus auch einer effektiveren Kontrolle und Überwachung der Vorläufersubstanzen für Suchtmittel dienen.