teething problems

teething problems

Schäden in der Anlaufzeit

happy to help if you have any teething problems.

gerne helfen, wenn Sie irgendwelche Kinderkrankheiten zu haben.

For others, the teething problems were not such a big issue.

Die Anlaufschwierigkeiten waren für andere nicht so ein großes Problem.

Nobody would deny that there have been some teething problems.

Niemand wird leugnen, dass es einige Anlaufschwierigkeiten gab.

must be heaps of sims open a week that have no teething problems'

muss Haufen von sims öffnen in der Woche, die keine Kinderkrankheiten "haben

We will have teething problems with this new policy in its early years.

Wir werden in den ersten Jahren mit dieser neuen Politik Anlaufschwierigkeiten haben.

I agree with Mr Andrews that inevitably there were some teething problems.

Ich stimme Herrn Andrews zu, daß einige Kinderkrankheiten unvermeidlich waren.

The Commission report indicates that the scheme is facing a number of teething problems.

Der Bericht der Kommission zeigt, daß die Regelung mit einigen Kinderkrankheiten zu kämpfen hat.