temple

If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.

So jemand den Tempel Gottes verderbt, den wird Gott verderben; denn der Tempel Gottes ist heilig, der seid ihr.

And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.

Und die Trabanten standen um den König her, ein jeglicher mit seiner Wehre in der Hand, von dem Winkel des Hauses zur Rechten bis zum Winkel zur Linken, zum Altar zu und zum Hause.

Bagalkot district is rich in Hindu and Jain temples, Buddhist shrines. The cradle of Indian temple architecture is located in Aivalli (Aihole) where over 140 carved temples were built between the 4th and 7th centuries.

Bagalkot Bezirk ist reich an hinduistischen und Jain-Tempel, buddhistische Schreine. Die Wiege der indischen Tempelarchitektur befindet sich in Aivalli (Aihole), wo mehr als 140 geschnitzten Tempel zwischen dem 4. und 7. Jahrhundert gebaut wurden.

Thai Temple Rubbing, Genuine Thai temple rubbing

Thai Tempel reiben, echte Thai-Tempel reiben

And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

Und ich sah keinen Tempel darin; denn der HERR, der allmächtige Gott, ist ihr Tempel, und das Lamm.

Wat Po (Temple of the Reclining Buddha): woman making temple rubbing, Krungthep (Bangkok), Thailand, 1962

Wat Po (Temple of the Reclining Buddha): Frau machen Tempel reiben, Krungthep (Bangkok), Thailand, 1962

and the temple of love grows old and strong but the wind blows longer cold and long and the temple of love will fall before this black wind calls my name to you no more

und der Tempel der Liebe wächst, alt und stark aber der Wind bläst mehr kalt und lang und der Tempel der Liebe fällt vor Dieser schwarze Wind Ruft Sie meinen Namen nicht mehr

And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.

Und der Tempel Gottes ward aufgetan im Himmel, und die Lade seines Bundes ward im Tempel gesehen; und es geschahen Blitze und Donner und Erdbeben und ein großer Hagel.