test run

As we discussed in Achema, your new vial machine would be ready in September for a test run, am I right? Can you tell me when will it be ready for a test run? Also is it possible for me to see the test run? J

Wie wir in Achema, Ihre neue Fläschchen-Maschine wäre bereit im September für einen Testlauf, habe ich Recht? Können Sie mir sagen, wenn es für einen Testlauf fertig sein wird? Auch ist es möglich für mich zu den Testlauf sehen? J

The stated date of delivery depends on the receipt of information and as well the test run. The test run is planned for October, 30th when Mr. Kesen and Mr. Cordella are being in our company.

Der angegebene Zeitpunkt der Lieferung hängt von der Erhalt von Informationen und auch den Testlauf. Der Testlauf wird für Oktober, 30. geplant, wenn Mr. Kesen und Herr Cordella in unserem Unternehmen ist.

The stated date of delivery is depending on the receipt of information and as well the test run. The test run is planned for October, 30th when Mr. Kesen and Mr. Cordella are being in our company.

Der angegebene Zeitpunkt der Lieferung auf den Erhalt von Informationen und auch den Testlauf ab. Der Testlauf wird für Oktober, 30. geplant, wenn Mr. Kesen und Herr Cordella in unserem Unternehmen ist.

Calculation of the average cost pr test object or test case from a previous test run and multiplication by the estimated number of test objects or test cases in the current test run

Berechnung der durchschnittlichen Kosten pro Testobjekt bzw. Testfall von einem früheren Testlauf und Multiplizieren mit der geschätzten Anzahl von Testobjekten bzw. Testfällen beim derzeitigen Testlauf.

The stated date of delivery as well as the test run depends on the receipt of information. The test run is planned for October, 30th when Mr. Kesen and Mr. Cordella are being in our company.

Der angegebene Zeitpunkt der Lieferung sowie der Testlauf hängt vom Erhalt von Informationen. Der Testlauf wird für Oktober, 30. geplant, wenn Mr. Kesen und Herr Cordella in unserem Unternehmen ist.

Dear Carol an Albert, the test run fort he first Expander is on 12th October till 15th October 2012. Please tell us how many people will participate the test run. Best Regards

Liebe Carol ein Albert, ist der Testlauf fort er zunächst Expander am 12. Oktober bis 15. Oktober 2012. Bitte teilen Sie uns mit, wie viele Menschen den Testlauf teilnehmen. Best Regards

run a test run

führen Sie einen Testlauf

2. test run starts, due to personal resocurces by the Lotterie she need more time for the test

2. Testlauf beginnt, aufgrund persönlicher resocurces von der Lotterie braucht sie mehr Zeit für den Test