textile cord

-Rubber thread and cord, textile covered | Manufacture from rubber thread or cord, not textile covered |

-Kautschukfäden und -kordeln, mit einem Überzug aus Spinnstoffen | Herstellen aus Kautschukfäden und -kordeln, nicht mit einem Überzug aus Spinnstoffen |

Rubber thread and cord, textile covered

Fäden und Schnüre aus Kautschuk, mit einem Überzug aus Spinnstoffen

Rubber thread and cord , textile covered ; textile yarn and strip , impregnated or covered with rubber or plastics

Faeden und Kordeln aus Kautschuk , mit einem Ueberzug aus Spinnstoffen ; Garne und Streifen aus Spinnstoffen mit Kautschuk oder Kunststoff getraenkt , bestrichen , ueberzogen oder umhuellt

5604 | Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics: | | |

5604 | Draad en koord van rubber, omwoeld of omvlochten met textiel; textielgarens, alsmede strippen en artikelen van dergelijke vorm bedoeld bij post 5404 of 5405, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of ommanteld met rubber of met kunststof: | | |

Continental argues that both types (textile and steel cord belts) belong to the same market for heavy conveyor belts.

Continental argumentiert, dass beide Arten (Textil und Stahl) zu einem einheitlichen Produktmarkt für schwere Fördergurte gehören.

Two main types of heavy conveyor belts can be distinguished, steel cord conveyor belts and textile conveyor belts.

Es kann im wesentlichen zwischen zwei Arten von schweren Fördergurten unterschieden werden, nämlich Stahlseilfördergurten und Textilfördergurten.

Then insert a small dressmaking pin (3.12) transversally into the textile sleeve of the lengths of cord 5 to 6 mm from each of their ends and apply adhesive around the outside of the lengths of cord in a band 2 cm wide adjacent to the pin.

Sodann werden kleine Stecknadeln (3.12) in einer Entfernung von 5 bis 6 mm vom Ende der Zündschnur quer in die Textilumhüllung der Zündschnurstücke gesteckt und die Zündschnur neben der Stecknadel auf einer Breite von 2 cm mit Klebstoff bestrichen.

Accordingly, heavy steel cord conveyor belts do not seem to belong to the same market as heavy textile conveyor belts and should be assessed separately.

Dementsprechend gehören schwere Stahlseilfördergurte nicht zu demselben Produktmarkt wie schwere Textilfördergurte und müssen getrennt untersucht werden.