throttling

Throttle cable Foot throttle

Gaszug Gaspedal

Align the groove inside the throttle valve with the throttle stopper screw of the carburetor body.

Die Nut im Inneren des Drosselventils mit dem Drossel Anschlagschraube der Vergaserkörper.

when the led blinks red once.pull the throttle trigger to the full throttle position an hold it there

Wenn die rote led blinkt once.pull der Drosselklappe Auslösen der Vollgas-Position eine halten dort

Disconnect the throttle cable from the actuator arm; then loosen the outer jam nut (6) securing the throttle cable to the carburetor body and route the cable out of the way.

Trennen Sie den Gaszug aus dem Betätigungsarm, dann lockern die äußere Kontermutter (6) die Sicherung der Gaszug am Vergaser Körper und führen Sie das Kabel aus dem Weg.

i have received two different 7481.2 throttle butterfly disc. One have a opening in width with approx 7mm, the other one 4mm, (like the existing throttle plate). Is there a different in function between this plates ?

Ich habe zwei verschiedene 7481.2 Drosselklappe Schmetterling CD erhalten. Eine Öffnung in der Breite mit ca. 7 mm, der andere ein 4 mm (wie die vorhandene Drosselklappe Platte) haben. Gibt es eine andere Funktion zwischen diesen Platten?

throttle re

drosseln re

the throttle

die Drossel

full throttle

Vollgas