throttling valve

Assemble the rubber cover, carburetor cap and throttle valve spring. Connect the throttle cable to the throttle valve.

Montieren Sie die Gummiabdeckung, Vergaser Kappe und Drosselklappe Frühjahr. Verbinden Sie den Gaszug der Drosselklappe.

THROTTLE VALVE ASSEMBLY Install the jet needle into the throttle valve and secure with the needle retainer. Jet Needle Notch: 4th Notch (Counted from top to bottom)

Drosselklappenstutzens Installieren Sie die Düsennadel in der Drosselklappe und sichern mit dem Nadelhalter. Jet Needle Notch: 4. Notch (gezählt von oben nach unten)

Throttle valve and throttle

Drosselklappe und Drossel

Align the groove inside the throttle valve with the throttle stopper screw of the carburetor body.

Die Nut im Inneren des Drosselventils mit dem Drossel Anschlagschraube der Vergaserkörper.

throttle valve

Drosselklappe

Throttle valves

Drosselventile

Throttle valve body

Drosselklappenstutzen

Throttle Valve Seat

Drosselklappe Sitz