tightwad

tightwads vs spendthrifts: pain of paying

tightwads vs Verschwender: Schmerzen zu bezahlen

’i am upset because you have made me begin to doubt the european project, because you have been acting like a bunch of tightwads, and because you have thrown a total monkey wrench in the works of the european union and its actions.’

weil ihr meinen glauben an das europäische projekt ins wanken gebracht habt, weil ihr euch wie geschäftemacher verhalten habt, weil ihr die europäische union und ihr handeln lächerlich gemacht habt – deshalb bin ich wütend.