to antedate

antedate your order

vorzudatieren Ihre Bestellung

antedated by surgeryb or trauma

zurückdatiert durch surgeryb oder Trauma

Never antedate the Daily Check during a scheduled or unscheduled ground time

Nie während einer geplanten oder ungeplanten Bodenzeiten antedate Daily Check

Important Note: Prediction Q3 and Q4 2013 have been antedated by Corporate Accounting to September 11, 2013.

Wichtiger Hinweis: Prediction Q3 und Q4 2013 wurden von Konzernrechnungswesen wurde auf 11. September 2013 zurückdatiert.

2. writing in 1844, marx is referring to a communism that antedates the scientific socialism he was shortly to enunciate in the communist manifesto. so engels writes:

2. als er es 1844 schreibt, spricht marx von einem kommunismus, der dem wissenschaftlichen sozialismus vorgeht, den er kurz danach im kommunistischen manifest artikulieren wird.