to appreciate a currency

appreciated currency

aufgewertete Waehrung

appreciating currency

Währung zu schätzen

It is crucial that adjustments be made, particularly through adequate currency appreciation.

Es müssen Anpassungen vorgenommen werden, insbesondere durch eine angemessene Devisenbewertung.

UBS WM Research believes the risk of a sharp currency appreciation is not reflected in the price of many emerging market equities and real estate at present.

UBS WM Research ist der Ansicht, dass die aktuellen Kurse vieler Emerging-Market-Aktien und Immobilienwerte das Risiko einer starken Währungsaufwertung nicht widerspiegeln.

The first option is to do nothing and allow the currency to appreciate.

Die erste Option lautet, nichts zu tun und die Währung steigen zu lassen.

Thus, such controls are ineffective in reducing short-term cyclical pressure on the currency to appreciate.

Somit sind diese Kontrollen untauglich, um den kurzfristigen zyklischen Aufwertungsdruck auf die Währung zu reduzieren.

I can understand in the past why there was political pressure in countries like Germany and Holland where currencies were appreciating very rapidly.There was political pressure to give some concessions.

Ich kann verstehen, weshalb in Ländern wie Deutschland und den Niederlanden, in denen eine sehr rasche Aufwertung erfolgte, ein politischer Druck bestand, gewisse Zugeständnisse zu machen.

appreciation of a currency

stärkere Bewertung