to authorise

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The National Authorising Officer may delegate some of these functions and shall inform the Chief Authorising Officer of any such delegation.

    Der nationale Anweisungsbefugte kann einen Teil seiner Befugnisse delegieren; er unterrichtet den Hauptanweisungsbefugten über eine solche Delegation von Befugnissen.

  • "Are all decisions to terminate an employee formally documented and authorised? What form does this authorisation take (i.e. email, leavers form)? "

    "Sind alle Entscheidungen, um einen Mitarbeiter formell dokumentiert und autorisiert kündigen? Wie sieht diese Genehmigung zu nehmen (dh E-Mail, Schulabgänger Form)?"

  • However, that authority shall only issue an import authorisation in written form after having ensured that the authorisation by electronic means has been cancelled.

    Diese Behörde erteilt aber nur dann eine schriftliche Einfuhrgenehmigung, wenn sie sich vergewissert hat, daß die auf elektronischem Wege erteilte Einfuhrgenehmigung aufgehoben wurde.

  • 1. An authorisation shall be required for intra-Community transfers of dual-use items listed in Annex IV. Items listed in Part 2 of Annex IV shall not be covered by a general authorisation.

    (1) Die innergemeinschaftliche Verbringung der in Anhang IV aufgeführten Güter mit doppeltem Verwendungszweck ist genehmigungspflichtig. Für die in Anhang IV Teil 2 aufgeführten Güter darf keine Allgemeingenehmigung erteilt werden.

  • Hereby authorises

    Ermächtigt

  • Authorisation CP No

    VP-Zulassungsnummer:

  • Authorised Signatory

    Prokurist

  • Urgent authorisation

    Zulassung in dringenden Fällen